原諒 - Forgive

After a terrible evening last night, I came to work with a heart as heavy as stone....

Surprisingly, I found this forward e-mail in my Inbox:

傳說中有兩個朋友在沙漠中旅行，
在旅途中的某點他們吵架了，
一個還給了另外一個一記耳光。
被打的覺得受辱，一言不語，在沙子上寫下：
"今天我的好朋友打了我一巴掌。"

他們繼續往前走。直到到了沃野，他們就決定停下。
被打巴掌的那位差點淹死，幸好被朋友救起來了。
被救起後，他拿了一把小劍在石頭上刻了：
"今天我的好朋友救了我一命。"

一旁好奇的朋友問說：
為什麼我打了你以後，你要寫在沙子上，
而現在要刻在石頭上呢？

另個笑笑的回答說：
當被一個朋友傷害時，
要寫在易忘的地方，
風會負責抹去它；
相反的如果被幫助，
我們要把它刻在心裡的深處，那裡任何風都不能抹滅它。

朋友的相處傷害往往是無心的，幫助卻是真心的，
忘記那些無心的傷害； 銘記那些對你真心幫助，
你會發現這世上你有很多真心的朋友...

朋友呀！當你看到這裡，你感受到什麼？
在日常生活中，就算最要好的朋友也會有磨擦，
我們也許因這些磨擦而分開。
但每當夜闌人靜時，我們望向星空，總會看到過去的美好回憶。
不知為何，一些鎖碎的回憶，卻為我寂寞的心靈帶來無限的震撼！
就是這感覺，令我更明白你對我的重要！

After reading the article, I think I know the answer-

"我從一開始已經原諒你了"