Wednesday, May 09, 2007

紅綠燈 - Wait!

從小老師也加倍認真
來教導我步過
右與左必須清楚看真
那管一次做錯 也都可摧這生

何解我戀愛雙倍殘忍
從來是快樂過便不會僥倖
動作小 簡單偏偏最深
我怎可以做個最優秀路上行人

明明綠燈 轉眼變成紅燈
假使相當勇敢 怎可挽回自身
若要衝損傷怎可以不留痕
來又去 要找的際遇未接近

明明綠燈 轉眼變成紅燈
抬頭前望去 對面馬路如此吸引
逐秒等 心急總加倍的難行
難道我要必先壯烈地犧牲去換吻

I am sure most people in HK would have heard of this song! I quite like the lyrics of this song - isn't that just our own experience?

How often do we wait until the light change before we cross the road? And how often do we wait for the green light from God before we make our decisions in our lives?

A few weeks ago I had a chat with a Mum. She told me that she always reminds herself not to cross the road at "reds", even if there are no cars coming and it seems perfectly safe - because she wants to keep that as a habit and make sure she won't do that and set a bad example in front of her children!

Not to become a habit - what a meaningful reminder!

Over the last 13 years, I just so got used to "follow my own way" when I think it is "safe" to make those decisions..... and I ended up achieving goals in my life with my own hands. The truth is I could hardly see half of the potential problems in my life and ended up in troubles one after the other....

Sometimes it is very difficult to stop and wait - when it seems to be exactly what we need at that moment, and we cannot see any other possible way out!

There was an example in the bible:

神 又 對 亞 伯 拉 罕 說 、 你 的 妻 子 撒 萊 、 不 可 再 叫 撒 萊 、 他 的 名 要 叫 撒 拉 。
我 必 賜 福 給 他 、 也 要 使 你 從 他 得 一 個 兒 子 、 我 要 賜 福 給 他 、 他 也 要 作 多 國 之 母 、 必 有 百 姓 的 君 王 從 他 而 出 。

亞 伯 拉 罕 就 俯 伏 在 地 喜 笑 、 心 裡 說 、 一 百 歲 的 人 、 還 能 得 孩 子 麼 . 撒 拉 已 經 九 十 歲 了 、 還 能 生 養 麼 。

亞 伯 拉 罕 對   神 說 、 但 願 以 實 瑪 利 活 在 你 面 前 。


神 說 、 不 然 、 你 妻 子 撒 拉 要 給 你 生 一 個 兒 子 、 你 要 給 他 起 名 叫 以 撒 、 我 要 與 他 堅 定 所 立 的 約 、 作 他 後 裔 永 遠 的 約 。

Of course, we all know the results:

耶 和 華 按 著 先 前 的 話 、 眷 顧 撒 拉 、 便 照 他 所 說 的 給 撒 拉 成 就 。 當 亞 伯 拉 罕 年 老 的 時 候 、 撒 拉 懷 了 孕 . 到 神 所 說 的 日 期 、 就 給 亞 伯 拉 罕 生 了 一 個 兒 子 。 亞 伯 拉 罕 給 撒 拉 所 生 的 兒 子 起 名 叫 以 撒 。

Let us also have faith in God - especially when we are in the difficult time waiting!!!!!!!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home