Thursday, September 06, 2007

大いなる慈愛 - Love (Retreat part 4)

When it reached the last day of my retreat camp, the Pastor asked us:

"What were your expectations of the camp?"

When I came in 2 days ago, I was aiming for an instruction from God - where and how could I serve God next year?

However, throughout the last 2 days, the messages were not the keys to how I serve in the future. Instead, they were like reviews of my serving in the past - especially how I failed in the past.

Then it came to the last session, the story about Jesus showed up in front of his disciples after he revived:

這 些 事 以 後 、 耶 穌 在 提 比 哩 亞 海 邊 、 又 向 門 徒 顯 現 . 他 怎 樣 顯 現 記 在 下 面 。
有 西 門 彼 得 和 稱 為 低 土 馬 的 多 馬 、 並 加 利 利 的 迦 拿 人 拿 但 業 、 還 有 西 庇 太 的 兩 個 兒 子 、 又 有 兩 個 門 徒 、 都 在 一 處 。
西 門 彼 得 對 他 們 說 、 我 打 魚 去 . 他 們 說 、 我 們 也 和 你 同 去 。 他 們 就 出 去 、 上 了 船 、 那 一 夜 並 沒 有 打 著 甚 麼 。

天 將 亮 的 時 候 、 耶 穌 站 在 岸 上 . 門 徒 卻 不 知 道 是 耶 穌 。
耶 穌 就 對 他 們 說 、 小 子 、 你 們 有 喫 的 沒 有 。 他 們 回 答 說 、 沒 有 。

耶 穌 說 、 你 們 把 網 撒 在 船 的 右 邊 、 就 必 得 著 。 他 們 便 撒 下 網 去 、 竟 拉 不 上 來 了 、 因 為 魚 甚 多 。

耶 穌 所 愛 的 那 門 徒 對 彼 得 說 、 是 主 。 那 時 西 門 彼 得 赤 著 身 子 、 一 聽 見 是 主 、 就 束 上 一 件 外 衣 、 跳 在 海 裡 。.......

......他 們 喫 完 了 早 飯 、 耶 穌 對 西 門 彼 得 說 、 約 翰 的 兒 子 西 門 、 〔 約 翰 馬 太 十 六 章 十 七 節 稱 約 拿 〕 你 愛 我 比 這 些 更 深 麼 。 彼 得 說 、 主 阿 、 是 的 . 你 知 道 我 愛 你 。 耶 穌 對 他 說 、 你 餵 養 我 的 小 羊
21:16

耶 穌 第 二 次 又 對 他 說 、 約 翰 的 兒 子 西 門 、 你 愛 我 麼 。 彼 得 說 、 主 阿 、 是 的 . 你 知 道 我 愛 你 . 耶 穌 說 、 你 牧 養 我 的 羊
21:17

第 三 次 對 他 說 、 約 翰 的 兒 子 西 門 、 你 愛 我 麼 。 彼 得 因 為 耶 穌 第 三 次 對 他 說 、 你 愛 我 麼 、 就 憂 愁 、 對 耶 穌 說 、 主 阿 、 你 是 無 所 不 知 的 、 你 知 道 我 愛 你 。 耶 穌 說 、 你 餵 養 我 的 羊 。

I cried when the Pastor read that out during the meditation!

It was at lowest part of Peter's life - he lost virtually everything - Jesus was "dead", and even worse than that, he also betrayed Jesus. He lost his focus in life and back to a fisherman again!

Jesus gave Peter a surprise by showing up in a similar way as he did to Peter before. When Peter realised Jesus was back, Peter just couldn't wait and jump off to the sea!

I don't know if any of you have ever lost your faith in God. There was a fat boy who lost his faith in God, and even betrayed God. At the lowest point of this fat boy - God spoke to him and asked:

"你 愛 我 比 這 些 更 深 麼 ?"

After all these things happened, the fat boy knew he does love God - but he felt so much shame in his heart that he couldn't even 誇口 on his love -

"是 的 . 你 知 道 我 愛 你"

And here it comes to the answer I want from God - if I really do love God, and I am willing to put down myself in front of God, I don't really need to ask God so many questions!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home